Кулинарную книгу пометили предупреждением о наркотиках из‑за закона о маркировке

На некоторых книжных платформах и в розничных сетях у переиздания книги по молекулярной гастрономии появилась плашка с уведомлением о якобы упоминании незаконного потребления наркотиков; ранее онлайн‑сервисы удаляли тысячи изданий из‑за опасений нарушить закон.

Что произошло

На некоторых книжных платформах и в розничных сетях у переиздания книги Гарольда Макги «О еде и кулинарии. Наука о разнообразии продуктов и сочетании вкусов» появилась плашка с предупреждением. В уведомлении говорится, что в тексте якобы содержатся упоминания «незаконного потребления наркотических средств и психотропных веществ».

О книге

Издание считается одним из ключевых трудов по молекулярной гастрономии. В нём рассказывается о выборе продуктов, их пользе и рисках, а также о методах приготовления пищи.

Контекст

Ранее с ряда онлайн‑площадок были удалены более 4,5 тысячи книг из‑за опасений нарушить закон о маркировке. Розничные сети также начали снабжать предупреждениями классическую литературу, включая детские сказки с упоминаниями «волшебных зелий» или снотворных настоев.